小筑寒光叠叠青，摘来天半一湖星。
草堂春到花分丽，断岭云生岳吐灵。
倚棹随波应放钓，得鱼呼酒每烹腥。
楼台错落烟霞渺，微见山僧上小亭。
【注释】
题七星岩：在今广西桂林市。七星岩：在城西，有七峰并列，形状如剑，故名七星岩。小筑：指作者的草堂或居所。寒光：指月光，叠叠：形容层层堆叠的样子。天半：指天上一半，一湖星：像一湖星星。草堂：指作者的草堂或居所。花分丽：指花朵盛开。断岭：指山岭断开的地方。岳吐灵：指山峦露出灵气。倚棹：指靠在船舷上。随波：指随着水波起伏。应放钓：应该放钓。得鱼：得到鱼。呼酒：呼唤着要喝酒。烹腥：把鱼肉煮来吃，腥味。烟霞渺：指烟雾缭绕，山色迷蒙，微见：略见。山僧：指山上的和尚。上小亭：指在山顶的小亭。
【译文】
我住的草屋映照寒月，层层叠叠的青光；从天上取来的星星，点缀了这半边湖面。
春天到来，草堂的花儿竞相开放，分外艳丽；断岭上云生雾起，山峦露出灵气。
靠在船舷上随着波涛起伏，应该放钓；得了鱼就喝着美酒，每回都吃鱼肉。
烟雾缭绕，山色迷蒙，隐约看见山僧在山顶的小亭上。
【赏析】
此诗为诗人游七星岩时所作，写景清丽，情调幽雅。
开头两句：“小筑寒光叠叠青，摘来天半一湖星。”写的是七星岩的景色。诗人用“小筑”代指七星岩，“寒光”指月光，“叠叠”形容层层堆叠的样子。诗人用“摘”字，把月亮比作从天而降的一颗颗星星，把七星岩比作银河中的一颗星，生动形象地描写出了七星岩的美景。“天半”二字更是写出了月亮和湖水的距离之近，仿佛就在湖中一般，给人以美感。
中间两联：“草堂春到花分丽，断岭云生岳吐灵。”写的是七星岩的自然环境与人文景观。“草堂”指作者的草堂或居所，“春到”表明春天的到来，“花分丽”说明花朵盛开，美丽极了。“断岭”是指山势中断的地方，“云生”指云雾升腾，“岳吐灵”指山峦露出灵气。这两句描绘出的是一幅生机勃勃、自然和谐的画面，让人感到大自然的美好。同时，也表现出作者对大自然的热爱。
后面四句：“倚棹随波应放钓，得鱼呼酒每烹腥。”写的是在七星岩游玩时的所见所闻。“倚棹”指靠在船舷上，“随波”指随着水波起伏，“应放钓”是指应该放钓，“得鱼”指得到鱼，“呼酒”是指呼唤着要喝酒，“烹腥”是指把鱼肉煮来吃。这几句描绘出的是一个悠闲自在、享受生活的游客的形象。他在那里钓鱼、饮酒、品尝美食，尽情享受大自然带来的快乐。
最后两句：“楼台错落烟霞渺，微见山僧上小亭。”写的是在七星岩的所见所感。“楼台”指七星岩上的建筑，“错落”指错落有致，“烟霞渺”指烟雾缭绕，山色迷蒙，“微见”是指略见，“山僧”指山上的和尚，“上小亭”是指登上山顶的小亭。这几句描绘出了一幅美丽的山水画卷，让人陶醉其中。同时，也表达了作者对大自然的深深喜爱之情。