尔向蚕丛去,荣分竹使符。
溯江泷石险,入邸鹤琴孤。
雪岭看松日,蓉城坐画图。
文翁有石室,千古在成都。

诗句解析

1 尔向蚕丛去,荣分竹使符。 - 这句表达了诗人前往某地(蚕丛,古代蜀地的神话之地)的意向,并提到自己将获得象征权力的“竹使符”。

  1. 溯江泷石险,入邸鹤琴孤。 - 此句描述诗人沿江而上的情景,泷指河流急转弯的地方,石险指地形险要。入邸鹤琴孤则形容进入某个地方时,只有一只鹤和一把琴相伴,显得孤独。
  2. 雪岭看松日,蓉城坐画图。 - 这两句描绘了在雪岭观赏松树和在蓉城欣赏美景的景象,用“坐画图”来形容这些景色如同一幅幅精美的画卷。
  3. 文翁有石室,千古在成都。 - 这两句提及了文翁,他可能是古代的一位官员或学者。石室指的是他的居所,而“千古在成都”表明这个居所和其文化传统一直延续至今。

译文

你正往蚕丛山前进,荣耀地接受竹子使者的身份。
沿江而上,泷石险峻,进入府邸时只有一只鹤和一把琴相伴。
在雪峰上观看松树,在蓉城里坐着观赏如画般的美景。
文翁有石室,这种文化传统和智慧传承至今还在成都。

赏析

这首诗是一首表达对成都深厚文化底蕴和历史传统的赞美之作。诗人通过描绘自己在成都的所见所感,展现了这座城市的历史深度和文化魅力。首联直接点明了诗人的目的和身份,即前往具有特殊文化意义的成都。颔联通过描绘旅途中的危险和孤独,强调了此行的重要性和诗人的决心。颈联则是具体描绘了成都的自然景观和人文环境,如雪山下的松树、蓉城的美景等。尾联则进一步升华了主题,通过提及文翁及其石室,赞颂了成都悠久的历史和文化传统。整首诗语言简练,意境深远,通过对成都自然风光和社会环境的描绘,展示了这座城市的独特魅力和文化底蕴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。