捧诏辞东观，鸣楫下南川。
皆言归驷日，不羡弃繻年。
寒度梅花岭，春歌桃叶篇。
知君世良史，来续子长编。
【诗句释义】
- 伦编修归娶例赠：指的是诗人的好友伦编修在娶妻后，按照规定需要得到官府的赠送。
- 捧诏辞东观：指伦编修捧着诏书离开东观，东观是东汉时期的一个官署，这里比喻他即将离开官场。
- 鸣楫下南川：形容船桨击水发出的声音。下南川，指乘坐船只向南行驶。
- 皆言归驷日，不羡弃繻年：都表示他们希望早日回到家乡，不再羡慕那些放弃功名的人。
- 寒度梅花岭：形容冬天过去，春天到来的时候，梅花岭的景色已经过去了。
- 春歌桃叶篇：指春天时桃花盛开，人们唱着《桃叶歌》的情景。
- 知君世良史，来续子长编：知道您是一个好史家，愿意接替司马相如的《史记》继续写作。
【译文】
伦编修你因为结婚要被赏赐，我抱着诏书离开了东观。
鸣响船桨南下，希望你早日归乡，不要留恋功名。
寒冬已过，梅花岭的景色已经过去，春天来临，桃花盛开。
知道你是一个好史家，愿意接替司马相如的《史记》继续写作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。