春棹问南京,符台拜列卿。
波晴摇浦树,草绿上宫城。
胜得江山览,闲兼吏隐名。
风埃日驱马,攀望羡君行。
这首诗是唐代诗人李峤的作品。下面是对这首诗的逐句释义及赏析:
- 春棹问南京,符台拜列卿。
- “春棹”指的是春天时船只上的情景,“南京”则是指首都长安或洛阳。诗中表达了诗人春天时节乘坐船前往京城(南京)拜访朋友或进行某种公务活动的愿望。
- 波晴摇浦树,草绿上宫城。
- “波晴”描述的是水面晴朗的情景,“摇浦树”描绘了湖面平静时的景色,而“草绿上宫城”则形象地表现了宫中宫殿周围草木葱茏的美丽景象。
- 胜得江山览,闲兼吏隐名。
- “胜得江山览”意味着有机会欣赏到壮丽的山河景色,这里可能含有一种对国家繁荣和自然美景的赞美。“闲兼吏隐名”则反映了诗人在官场上的闲暇之余,还能享有隐居的清名。
- 风埃日驱马,攀望羡君行。
- “风埃”指微风吹动尘土,“日驱马”形容在晴朗的天空下骑马出行的场景。最后一句表达了诗人羡慕友人出行的心情,因为诗人自己也有出外游历的愿望。
译文:
在春天乘着船只去问候南京,我来到京城拜见各位朝廷大臣。
水面上晴空万里荡漾着波澜,岸边草木茂盛青葱覆盖着宫廷。
有幸观赏到美丽的河山景色,闲暇之余还保持官员的身份声誉。
微风吹拂尘沙,在阳光下驱马前行,仰望天空盼望你能继续前行。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对友人的问候以及对自然美景的赞美。诗中的“春棹”、“符台”、“草绿”、“波晴”等词汇都富有画面感,能够让读者仿佛置身于诗中描绘的场景之中。诗人通过描写京城的景象以及自然之美,不仅表达了对朋友的思念和对自然风光的喜爱,还透露出自己希望与友人一同游历的愿望。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首充满文人雅致的佳作。