地隐林峦秀,春馀草木芳。
古岩宜置酒,清溜忽沾裳。
有象名难具,无言趣转忘。
未云欢赏罢,歌吹送残阳。

【诗句释义】

春日游石乳洞:在春日里去游览石乳洞。

地隐林峦秀,春馀草木芳:石乳洞的地势隐蔽于山林之间,春天过后草木繁盛芳香。

古岩宜置酒,清溜忽沾裳:古老的岩石上适合放置美酒,清澈的水流忽然沾湿了衣服。

有象名难具,无言趣转忘:想要画出大象的名字很难做到,想要表达出画中的情趣却忘记了。

未云欢赏罢,歌吹送残阳:还没有说欣赏完毕,歌声和乐舞已经送走了落日。

【译文】

在春日里去游览石乳洞,石乳洞地势隐蔽于山林之间,春天过后草木繁盛芳香。古老的岩石上适合放置美酒,清澈的水流忽然沾湿了衣服。想要画出大象的名字很难做到,想要表达出画中的情趣却忘记了。还没有说欣赏完毕,歌声和乐舞已经送走了落日。

【赏析】

此诗是一首描写春日游玩石乳洞的山水游记诗。诗写春游之胜,全借景物以显诗人心情。首联写山中春景之美;颔联写石乳洞景色之幽;颈联写画中之意与情意,末联写石乳洞景色之美以及游人之情。

“春”字是本诗的中心词。首联写“春日游”,即写“春游”。而“游”的内容又很具体,就是游“石乳洞”。“石乳”,是水气凝结而成,故又名“水滴”。这里用一个“隐”字,写出了石乳洞的神秘莫测的特点。

第二句“春馀草木芳”承接上句而来。“春馀”二字,既点明了时令,又暗示了时间。这一句的意思是说,在春光已逝之后,草木更加茂盛,芳香扑鼻。这一句既是对第一句的具体化,也是为下文作铺垫。

第三句“古岩宜置酒”承接上句而来。“古岩”二字,既交代了题旨,又照应了“石乳洞”。“宜置酒”是说在这风景如画的地方可以摆下酒杯,开怀痛饮,尽情享乐。这是游人游石乳洞的惬意所在。“清溜忽沾裳”承接上句而来。这一句的意思是说,清澈的流水忽然沾湿了衣服。这两句是承前启后,自然过渡。

第四句“有象名难具”承接上句而来。这一句的意思是说,要想画出大象的样子是很难做到的。这一句话既照应了题目中的“游石乳洞”和“春日游”,又引出下句“无言趣转忘”,使诗的结构显得严谨。这一句的意思是说,要想表达出画中的情趣却忘记了。这两句是承前启后,自然过渡。

第五句“未云欢赏罢”承接上句而来。这一句的意思是说,还没有说欣赏完毕。这两句话既照应了前面的诗句,又为下面的“歌吹送残阳”作了铺垫。“歌吹”二字照应了题目中的“游石乳洞”,“欢赏”二字照应了前面四句所写的游兴之足,感情之深。

第六句“歌吹送残阳”承接上句而来。这一句的意思是说,歌声乐曲把落日送回天边。这两句是承前启后的过脉之笔。最后两句意思是说,还没说完就唱完了歌,歌乐声把残阳送走。这两句是收尾之笔,也是点睛之笔,把前面所写都概括起来了。

这首诗写得十分含蓄委婉、余味无穷,使人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。