书奏南宫夜,孤忠只自怜。
此心惟报主,何语可回天。
驽力衰年后,鸿仪邃古前。
谁知避人吏,抚枕一潸然。
这首诗是唐代诗人王建所作。以下是诗句的逐句释义及其注释:
- “书奏吟”:指作者在夜晚写诗,向朝廷呈奏自己的忠诚和想法。
- “书奏南宫夜,孤忠只自怜”:作者在夜晚给皇帝上书,表达他独自承担忠诚和忧虑的心情。
- “此心惟报主,何语可回天”:表达了他对君主的忠诚,但他认为言语无法改变天命。
- “驽力衰年后,鸿仪邃古前”:表示自己年事已高,无力改变什么,只能回顾过去的历史。
- “谁知避人吏,抚枕一潸然”:表达了对官场的无奈和悲哀,感叹自己无法避免与官僚打交道。
译文:
在夜深人静的时候,我写下了这首《书奏》,表达我对国家的忠诚和担忧。我独自承受着这份孤独和忠诚,但我知道自己的力量已经衰弱,无法改变任何事情。我只能回顾过去的历史,感慨时光的流逝。我深知官场的复杂和黑暗,但我无法逃避,只能面对这一切。最后,我感到悲伤和无助,泪水不禁流下。
赏析:
这首诗是一首表达个人情感和抱负的作品。王建通过描绘自己在夜晚为国家上书的场景,表达了他对国家的忠诚和担忧。同时,他也表达了个人的孤独和无力感,以及对于官场的无奈和悲哀。整首诗语言朴实,情感真挚,反映了唐代文人的生活状态和社会环境。