他乡相见故人稀,听唱骊歌欲湿衣。
数酌犹临碧水坐,两舆空指暮林归。
池台月浸薇堂影,绣斧霜传桂岭威。
长路题书祝餐饭,壮图勋业莫相违。
【注释】:
他乡相见故人稀,听唱骊歌欲湿衣。
数酌犹临碧水坐,两舆空指暮林归。
池台月浸薇堂影,绣斧霜传桂岭威。
长路题书祝餐饭,壮图勋业莫相违。
【译文】:
他在异乡见到老朋友很少,听到骊歌想哭。
我多次喝酒还坐在碧水中,他们两个车夫指着夕阳下的树林说回话。
池塘、亭子被月光笼罩,桂花树的影子映入池塘,桂花的香气从远处飘来。
长途跋涉时写下祝福的话语,希望你吃饭愉快。
宏伟的志向和功勋不要相违背!
【赏析】:
这首诗是作者在异乡思念朋友之作。诗中描写了作者与友人分别的情景,表达了作者对友人的深深思念之情。同时,诗人也表达了自己对友情的重视和维护,以及对自己未来的期待和展望。