六载桥陵得再攀，石房仍宿翠微间。
拜瞻松柏惊时序，来往风尘笑病颜。
幄殿六龙频驻辇，羽林千骑遍遮山。
太平仪典今看盛，薄劣虚惭侍从班。
诗句
- 六载桥陵得再攀：六年后，我再次攀登桥陵。
- 石房仍宿翠微间：在翠微山的石头房子中住宿。
- 拜瞻松柏惊时序：看到松树和柏树，感叹岁月流逝。
- 来往风尘笑病颜：在风尘仆仆的路上，以欢笑掩饰病情。
- 幄殿六龙频驻辇：在帷帐中的皇帝频频停辇（停止车驾）。
- 羽林千骑遍遮山：羽林卫（禁军的一部分）的千人队伍覆盖了整个山脉。
- 太平仪典今看盛：如今的太平礼仪盛大而壮观。
- 薄劣虚惭侍从班：自己地位卑微，感到惭愧。
译文
六年后，我又登上了桥陵。在翠微山的石头房子里过夜。看到松树和柏树，感慨时光的流逝。我在风尘仆仆的道路上来回奔波，用微笑掩饰着病情。皇帝频繁地停下车驾，在帷帐中。羽林卫的千人队伍覆盖了整座山脉。现在的太平礼法盛大且庄严。我感到自己地位低下，因此惭愧。
注释
- 六载：六年。
- 桥陵：桥陵，即唐高宗李治的陵墓，位于陕西省咸阳市。
- 翠微间：翠微山，位于陕西省泾阳县。
- 拜瞻：恭敬地观看。
- 松柏：松树和柏树，常用于比喻长寿或不屈的意志。
- 风尘：风和尘土，常用来比喻旅途劳顿或世事沧桑。
- 幄殿：帷帐中的宫殿，这里指皇帝的寝宫。
- 六龙：古代帝王的车驾有六个轮子，称为六龙，象征尊贵和权力。
- 羽林：汉代的禁卫军，后来成为皇宫的守卫。
- 仪典：仪式和典礼。
- 太平：国家安定、百姓安宁。
- 仪典今看盛：今天的太平礼法盛大且庄严。
- 薄劣：地位卑微，谦称自己的才能、德行不足。
- 侍从班：侍从的行列，这里可能指宫廷中的侍从或侍卫。
赏析
这首诗是一首描绘诗人游览皇家园林时的所见所感之作。通过对桥陵、翠微山等自然景观的描述，诗人展现了皇家园林的宏伟壮丽。同时，诗人通过对松树、柏树的描写，表达了对岁月流逝、生命无常的感慨。最后，诗人通过对比自身地位与皇帝的尊贵，展现了内心的谦逊与不安。整体而言，此诗体现了诗人对皇家园林美景的赞美以及对人生短暂、世事无常的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。