紫宸楼阁雾中看,宝扇龙旗拂曙寒。
燕律吹葭饯冰雪,汉庭鸣玉引鹓鸾。
身当奏对瞻天近,世际雍熙报主难。
虹渚七回逢大庆,万方嵩祝一声欢。

这首诗是元代张可久的《元会二首》之一。下面是诗句和译文:

紫宸楼阁雾中看,宝扇龙旗拂曙寒。

燕律吹葭饯冰雪,汉庭鸣玉引鹓鸾。

身当奏对瞻天近,世际雍熙报主难。

虹渚七回逢大庆,万方嵩祝一声欢。

注释:

紫宸:皇宫。

燕律:古代的一种乐器名。这里指用乐器演奏的乐曲。

葭(jiā):初生的芦苇。

鸥(yuè)鸾(luán):传说中的一种神鸟。

奏对:向皇帝陈述意见。

报主:报答君主的恩德。

虹渚:彩虹下的湖泊。这里泛指朝廷。

赏析:

这首诗是元代张可久的《元会二首》之一。这是一首咏赞元朝盛世的诗,通过描绘元会时的景象和场景,表达了作者对元朝盛世的赞美之情。

首联“紫宸楼阁雾中看,宝扇龙旗拂曙寒”描写了皇帝在紫宸楼上观看朝政的场景,以及宝扇和龙旗在清晨的雾气中显得更加醒目。这里用了“紫宸”、“龙旗”等意象,展现了皇家的尊贵和威严。

颔联“燕律吹葭饯冰雪,汉庭鸣玉引鹓鸾”则进一步描绘了朝会的气氛。这里的“燕律”指的是古代的一种乐器,“葭”是初生的芦苇,代表着纯洁与美好。而“燕律吹葭饯冰雪”则暗示着朝会的清冷与庄严。而“汉庭鸣玉”则是指朝会上的官员们佩戴着玉佩,发出清脆的声音,象征着他们的身份和地位。

颈联“身当奏对瞻天近,世际雍熙报主难”则是对作者自己的情感和责任的抒发。这里的“身当奏对”意味着作者有机会向皇帝陈述意见,而“报主”则是指报答君主的恩德。这两句表明了作者对自己身份的认识和责任的认识,也体现了他对于国家和人民的深切关怀。

尾联“虹渚七回逢大庆,万方嵩祝一声欢”则是对全诗主题的总结和升华。这里的“虹渚”指的是彩虹下的湖泊,象征着国家的繁荣昌盛;而“庆”则是指庆典或喜事。这两句话表达了作者对于国家盛世的赞美之情,同时也表达了他对国家和人民的深深祝福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。