儤直承明幸接庐，内房新赐更移居。
大官日逐颁饔膳，中使时常给扫除。
御案丝纶开玉札，上清文字理金书。
分明身到钧天上，传和仙歌白雪馀。

这首诗的译文是：

儤直承明幸接庐，内房新赐更移居。

大官日逐颁饔膳，中使时常给扫除。

御案丝纶开玉札，上清文字理金书。

分明身到钧天上，传和仙歌白雪馀。

注释：

  1. 儤直：值班。
  2. 承明：指皇宫。
  3. 庐：住所。
  4. 内房：皇宫内的宫殿。
  5. 新赐：新近得到的东西。
  6. 大官：高级官员。
  7. 日逐：每天。
  8. 上清：道家的一种神仙修炼方法。
  9. 玉札：古代书写用玉片制成的简牍。
  10. 上清文字：指道家的文字。
  11. 金书：用黄金制作的书。
  12. 钧天：即“钧天乐”，古代一种乐器名。
  13. 和仙歌：唱和神的歌曲。
  14. 白雪馀：指《白雪歌》的余音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。