凤麟瑞世真贤出,日月光天景运开。
身辅虞廷兴礼乐,手调商鼎到公台。
赐筵玉醴频繁送,褒诏龙笺焕烂裁。
盛典本朝曾几见,百寮回首叹臣哉。
这首诗是奉和少师桂翁赐宴纪恩的诗。下面是逐句的解释:
- 凤麟瑞世真贤出,日月光天景运开。
注释:凤凰和麒麟象征着吉祥和贤明,这是在盛世中才会出现的人物。太阳和月亮照耀着天空,代表着国家的繁荣昌盛。
- 身辅虞廷兴礼乐,手调商鼎到公台。
注释:身辅助朝廷兴盛礼仪和音乐。手调节商鼎,将美食送到公台。这里的“辅”和“调”,都是辅佐的意思,“虞廷”指的是虞朝,“商鼎”指的是古代的一种烹饪工具,“公台”指的是宴会的地方。
- 赐筵玉醴频繁送,褒诏龙笺焕烂裁。
注释:频繁地送上珍贵的酒席和美酒。皇帝的诏书像龙一样华丽,裁剪得非常精致。
- 盛典本朝曾几见,百寮回首叹臣哉。
注释:这种盛大的典礼在历史上并不多见,百官纷纷回头感叹我是多么的幸运。这里的“百寮”指的是百官,“叹臣哉”是指感叹自己是如此的幸运。