西内新移皇子丧,礼卿临奠捧宸章。
蕙肴兰醑曾来享,转益皇情一倍伤。
【注释】:
遣祭:派遣祭祀。皇子:皇帝的儿子。西苑长春宫:位于今北京西郊的昆明湖中,是皇家园林。寓宿:在宫中住宿。纪述:记述事情。西内新移:皇宫中的西面新近迁移。礼卿:指礼部大臣。宸章:帝王的诏书或文章。蕙肴兰醑(xǔ):用香料和美酒制成的菜肴,这里指精美的食物。曾来享:曾经享用过。转益皇情一倍伤:更加增加皇上的哀痛之情。
【赏析】:
这首诗是唐玄宗李隆基为追念自己死去的儿子,派大臣前去祭祀时所写。全诗通过描写宫廷中对亡儿的哀悼场面,表达了对已故儿子的深深思念及悲痛欲绝的心情。
首句“西内新移皇子丧”,交代了送祭的对象是皇子,即皇帝的儿子,并说明了是刚从西内迁来的丧事。“新移”两字说明皇子的死讯是不久前才传来,所以朝廷十分悲痛。“礼卿临奠捧宸章。”这句是说,有位礼部的大臣亲自来到长安城西的西苑长春宫去给死者举行葬礼。“临奠”是亲临丧礼的意思,“礼卿”是当时的礼部尚书。他带着帝王的命令,捧着皇帝的诏书,前来参加这个隆重的仪式。“奠”是古代的一种祭祀礼节,把供品放在地上,表示敬神。“宸章”是皇帝的诏书,“宸章”一词,原意为帝王所居住的宫殿,后来专指皇帝的诏书。这里是指皇帝的诏书,也就是皇帝对这位皇子去世发出的哀悼之词。这两句交代了送葬的对象及送葬的形式,同时也表明这是一次规模较大的丧礼。
次句“蕙肴兰醑曾来享”,“曾”是过去的意思。这句是说,以前在这里曾经有人享受过这样美好的饮食,“蕙肴”是一种用蕙草做成的美味佳肴,“兰醑”是另一种用兰花制作的美酒。“尝来享”意思是以前有人曾经来享受这些美食。这里既写出了当时的生活奢侈豪华,也暗示了皇子的去世使这种生活突然中止。
第三句“转益皇情一倍伤”。“转益”是增加、加重的意思。这一句说,由于皇子去世,皇帝的哀痛之情增加了一倍。“转益”两字说明皇子的死讯对皇帝来说是件非常伤心的事,他的哀痛之情因此倍增。这两句是对前面“临奠捧宸章”的补充。
最后一句“转益皇情一倍伤”。这句与前面的“临奠捧宸章”相呼应,再次点明皇子去世的事实,同时说明皇帝因失去皇子而感到特别哀痛。
此诗是唐代宗时期诗人杜甫的作品。杜甫一生历经坎坷,饱经忧患,但始终关心国家命运和人民疾苦,身处困境而不改变初衷。其诗作广泛地记录了唐代由盛转衰的历史巨变,具有深刻的社会内容。