翠木阴阴碧水涯,渚风汀日净云沙。
长安万户炎蒸重,始信瑶台是帝家。
诗句释义与赏析:
翠木阴阴碧水涯 - 这句诗描绘了一幅宁静的山水画面。”翠木”可能指的是郁郁葱葱的树木,”阴阴”则传达出树木茂密、遮阴的景象,”碧水”则形容水面呈现出的清澈绿色。”涯”通常指水边或岸线,此处强调了水的边际。整句诗营造了一个静谧而美丽的自然环境。
渚风汀日净云沙 - 此句进一步扩展了前一句中的自然美景。”渚”指水中的小洲,”风”和”日”分别代表了风的轻拂和日光的照耀,而”净云沙”则描绘了晴朗天气下,天空中洁净如洗的云朵和沙滩上的沙子。整体上,这句话表现了一种清爽、宁静的感觉,仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。
长安万户炎蒸重 - 这句诗通过对比表达了京城长安在炎热夏季的气候特点。“长安”是古代中国的都城,也是诗歌中提到的重要地点。“炎蒸”指的是酷热难耐的夏季,“万户”意味着众多的居民,“炎蒸重”形象地描绘了夏季高温给人们生活带来的不便。这里反映了古代社会对于炎热天气的感受和应对。
始信瑶台是帝家 - 最后一句则是对前文景象的升华。“瑶台”通常是指传说中的神仙居所,这里被用来比喻皇宫中的宫殿或建筑群。“帝家”即皇宫,皇帝的住所。通过将自然景观与皇宫联系起来,诗人表达了对皇宫所在之地的赞叹,以及对其奢华和美丽之处的认可。同时,这也可能是在表达某种政治隐喻,暗喻皇宫如同自然界的杰作一样珍贵和不可多得。
译文:
翠绿的树木荫蔽着碧绿色的水面,小洲上吹来的风带着日光,使得云彩显得格外清晰。长安城的夏天非常炎热,众多家庭的夏日生活中感受到了这种酷暑的压力,直到这时我才知道真正的瑶宫其实是如此的清凉。
赏析:
这首诗通过细腻的描绘展现了自然景色的美,同时也隐含着对皇权的赞美和向往。诗人通过对自然景观的观察,引出对皇宫的描述,巧妙地表达了对皇家生活的美好想象。整体上,这首诗既有对自然的赞美,也有对权力象征的隐喻,体现了古代文人的审美情趣和政治抱负。