春归黯黯若为情，独向青山彻夜鸣。
故苑几回芳草没，锦江依旧暮潮生。
烟消深树藏难定，花落残红怅未平。
莫道空斋高卧稳，分明听得一声声。
注释：
1 子规：即杜鹃，一种鸟类。
- 春归黯黯：春天已经离去，显得黯然失色。
- 若为情：为了表达什么情感？
- 独向青山彻夜鸣：只有一只杜鹃鸟独自在青山上，一直到天亮还在鸣叫。
- 故苑几回芳草没：曾经的园林（故苑），几度春草覆盖，如今又长满了新草。
- 锦江依旧暮潮生：锦江的潮水，无论何时都如旧。
- 烟消深树藏难定：烟雾散去，深树难以辨认，难以定形。
- 花落残红怅未平：落花未尽，红色仍然鲜艳，让人怅惘不已。
- 莫道空斋高卧稳：别以为我整天高卧清闲，其实心中早已有所触动。
- 一声声：形容声音清晰可闻。
译文：
春光已逝，黯然失色，唯有子规在青山中彻夜啼鸣。
曾经的园林里，数度春草覆盖，如今又绿意盈盈。
锦江之水，不论何时都像往常一样，暮潮汹涌。
烟雾散尽，深林中难以分辨，一切显得模糊不定。
落花虽已飘零，但红色的残影依然鲜艳，让人心生惆怅。
不要以为我整天高卧清闲，其实我对这一切早有感知。
只听到一声声的悲鸣。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的春日景色，通过子规的哀鸣，表达了诗人对逝去春天的无限眷恋和深深的感伤。整首诗语言质朴，情感深沉，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人内心的忧愁与不安。
第一句“春归黯黯若为情”，开篇便以“黯黯”二字描绘出春天即将离去时的景象，暗含一种淡淡的忧伤，同时也预示着诗人内心的复杂情绪。紧接着，“独向青山彻夜鸣”一句，通过子规鸟的哀鸣，进一步渲染了春天即将结束的气氛，同时也表现了诗人对孤独与寂寥的感受。
第二句“故苑几回芳草没”，诗人转而回到过去的记忆，回忆起那些曾经繁茂、生机盎然的园林，而今却只剩下几处芳草萋萋的景象。这一转折不仅增加了诗句的内涵，也使得整首诗的情感更加丰富和层次分明。
第三句“锦江依旧暮潮生”则展现了一幅宁静的画面，尽管春天已去，但锦江的潮水仍旧如期而至，象征着生命的顽强和时间的延续。这里的“依旧”二字，既表达了对过去的回忆，也暗示了对未来的期许。
接下来的几句，诗人将视线转向更为具体的场景，如烟雾散尽后的深林、落花飘零的残红等，这些细节的描述不仅增强了诗歌的直观感受，也使得诗人的内心世界得到了更深层次的展现。
最后两句“莫道空斋高卧稳，分明听得一声声”则是诗人内心深处的真实写照。虽然表面上看似悠然自得，实则内心早已被这春去夏来的变化所触动，以至于连最微小的声音都能感受到。这种强烈的对比，不仅展现了诗人复杂的情感状态，也使得整首诗的主题更加鲜明。
这首诗通过对春天的描绘和子规鸟的哀鸣，成功地传达了诗人对逝去时光的怀念和对生命无常的感慨。同时，诗人巧妙地运用了一些象征和暗示的元素，使得整首诗的艺术效果更加丰富和深刻。