语短爱君深,相逢直至今。
不堪形片纸,况复付长吟。
石路悬红日,青山惹素襟。
世名终自得,犹未是予心。
逐句释义:
“语短爱君深,相逢直至今”:这两句表达了深深的友情和长时间的相遇。”语短”指的是说话时间短,可能是因为时间紧迫或是情感表达的迫切,”爱君深”则表明了对友人深厚的感情。”相逢直至今”说明这种深刻的相遇一直持续到现在。
“不堪形片纸,况复付长吟”:这两句表达了对于文字形式的不满和感慨。”不堪”是说无法承受,可能指的是纸张的质量或者书写的内容,而”长吟”则是对诗歌的一种赞美,表示诗歌值得长时间地朗诵。
“石路悬红日,青山惹素襟”:描绘了一幅美丽的景色画面。”石路”指的是石头铺成的小路,”悬红日”形容太阳高悬,光芒四射,给人一种壮观的感觉。”青山”则是远处的山,”惹素襟”则形容它的颜色或形状与白色的衣裳相映成趣。
“世名终自得,犹未是予心”:这两句表达了作者追求的是一种超脱世俗名利的境界。”世名”指的是世人给予的名誉或名声,”终自得”意味着最终能自己得到满足。”犹未是予心”则表达了作者的内心想法,即虽然得到了一定的名誉,但还不完全符合自己的心意。
译文:
别吴特公
言语虽简短,但我对你的感情非常深厚,我们相识到现在。
我无法忍受将你的名字写在小小的一张纸上,更何况还要反复吟诵这些诗句。
石路上悬挂着红日,青山惹动了我的白色衣襟。
世俗的名利终究是可以得到,但我的心中还没有完全满足。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了深厚的友谊,同时也反映了诗人对名利看淡的态度。首联直接点题“语短爱君深”,表达了诗人在短暂的交谈中便深深体会到了与朋友之间情谊的重要性。颔联“不堪形片纸,况复付长吟”,则进一步强调了诗人对书信等文字形式的喜爱,也隐含了诗人认为文字不能承载全部情感的无奈。颈联“石路悬红日,青山惹素襟”,以自然景观作为背景,展现了诗人心中的平和与宁静。尾联“世名终自得,犹未是予心”,表达了诗人虽然已经取得了一定的成就,但内心仍不满足,追求一种更高境界的人生态度。整首诗语言简练而意境深远,通过对日常事物的描写,抒发了诗人对人生、友情、名利的深刻思考。