挟矢候江阴,鼋鱼出绿浔。
年华生意苦,天地杀机深。
掬水犹磨雪,侵肌竟是金。
高山不可住,令我独沉吟。
这首诗出自明代诗人杨慎的《射虎行》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
射鳖
- 挟矢候江阴,鼋鱼出绿浔。
- 这句描述了作者在江阴(今江苏无锡)等待着目标——一只名叫“绿浔”的大鳖。这里,“绿浔”可能是指一种特定颜色的水草或水域,也可能是对鳖的一种形象化描述。
- 年华生意苦,天地杀机深。
- 这两句表达了作者对于岁月流逝、人生苦短的感慨。在这里,“生意”可以理解为生机、活力,而“杀机”则指的是自然界中那些致命的危险。
- 掬水犹磨雪,侵肌竟是金。
- 这是对射鳖过程中的一个生动描绘。作者用“掬水犹磨雪”来形容射箭时的情景,好像捧着水还能磨砺出雪花一样,形象地展现了箭矢的速度和精准。而“侵肌竟是金”则是说击中鳖后,鳖的皮肤就像金子一样闪闪发光,这里的“金”不仅指物理意义上的金属光泽,也暗示了成功与荣耀。
- 高山不可住,令我独沉吟。
- 这句话表达了作者内心的孤独和沉思。他无法像其他猎人或者渔人那样在山脚下搭建帐篷过夜,只能独自在高山上度过漫长的夜晚。这种孤独和沉思可能源于他对人生的深刻反思,也可能反映了他对自然和宇宙的敬畏之情。
这首诗的译文是:
我握着箭矢站在江阴等待目标,大鳖从绿浔出现。
岁月匆匆,人生艰辛,天地间充满了杀机。
捧起水来就像磨刀,刺进皮肤却如同金光闪耀。
高山之上不能停留,让我独自沉浸在深思之中。
赏析:
这首诗以射鳖为背景,通过描绘射箭的过程和结果,展现了人与自然之间的关系,以及作者对生命、时间和自然的哲思。诗中的“射鳖”不仅仅是一项狩猎活动,更是一次对生命、死亡和宇宙本质的深刻探索。通过对自然景象的细腻描绘,诗人传达了对生活的热爱和对未来的期待。同时,诗中的哲理性思考也让这首诗具有了深远的意义和价值。