袈裟犹未白,螺髻镇常青。
有愿酬今日,无言问小乘。
情田心莫莫,玉海泪盈盈。
满山松柏色,不作旧时声。

【解析】

此诗为诗人晚年归山之作,表现了作者晚年的孤独和对往昔岁月的怀念。

其一,起句“袈裟犹未白”,写自己虽已还俗,但袈裟尚未洗去尘垢,仍如当初一样洁白。

其二,“螺髻镇常青”是说自己的发髻依然如故,始终没有变过,象征着诗人一生的修行。

其三,“有愿酬今日”,表明作者有心愿实现于今日,但无法用言语表达。

其四,“无言问小乘”,说明自己无法用语言来询问佛法,只能默默地体会。

其五,“情田心莫莫”,指自己内心的感情田地荒芜,无人耕作。

其六,“玉海泪盈盈”,形容自己内心的悲痛像泪珠一样晶莹剔透。

其七,“满山松柏色”,比喻自己心中的痛苦如同山中苍翠的松柏之色,浓重而深邃。

其八,“不作旧时声”,意在表达自己内心的声音已经变得不再响亮,如同山林中的松柏之声,不再有往日的喧哗。

鉴赏:

这是一首写归隐后心境的五言律诗,反映了诗人晚年的孤独、寂寞、悲哀之情,表达了诗人对自己一生的回顾与反思。全诗以“白”“青”“青”“盈”“荒”“莫”“莫”“声”,七个字分别代表袈裟、螺髻、愿望、沉默、情感、心情、眼泪、声音,将诗人归隐后的心境表现得淋漓尽致。

【答案】

译文:

袈裟还未洗去尘垢,头发仍然乌黑发亮;我的愿望得以实现,却无言向人述说佛法。我的内心情感荒芜,如同玉石海中的泪水流淌不停;我的内心痛苦深重,如同满山的松柏颜色一样浓重深沉。

赏析:

这首诗是诗人晚年归隐后所作,体现了他晚年的孤寂和对往事的追忆,抒发了他对于佛理的理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。