廿年怀骨肉,万里向江湖。
空有金人梦,全成铁佛图。
家园沈定水,眷属隐衣珠。
但立门人后,西风绕碧梧。
这首诗是作者朱孔晖在得知自己与妻儿分离时所作,表达了他对妻子的思念之情。
译文:
二十年来我日夜思念我的骨肉,如今我要万里之外到江湖去。
我原本有一个金人的梦想,现在却成了铁佛图的象征。
我的家人和眷属都隐藏在深山之中,只有我在门派后立。
西风吹动碧梧树枝摇曳,仿佛在对我诉说衷肠。
注释:
- 廿年怀骨肉 - 二十年来我一直怀念着我的骨肉亲人。
- 万里向江湖 - 我要离开家乡,去往千里之外的江湖之地。
- 空有金人梦 - 我有一个金色的人梦,但这个梦已经无法实现。
- 全成铁佛图 - 我把一切都想象成了铁铸的佛像,象征着我对生活的坚持和信仰。
- 家园沈定水 - 我的家人和眷属都在深山之中隐居。
- 眷属隐衣珠 - 他们的家人和眷属都生活在深山之中,过着隐居的生活。
- 但立门人后 - 我在门派后站立,表示我在门派中的位置和身份。
- 西风绕碧梧 - 西风吹动着碧梧桐树,似乎在向我诉说着内心的痛苦。
赏析:
这首诗是一首充满离别之情的诗篇,通过生动的语言和形象的描写,表达了诗人对家乡和家人的深深思念之情。同时,诗人也表达了自己对未来生活的坚定信念,以及对生活坎坷的勇敢面对。整首诗语言优美,意境深远,令人感慨万千。