王事能将母，蛮烟解袭人。
凯风悲孝子，行役怆孤臣。
柏叶先秋变，龙泉滴泪匀。
图麟勋业在，别矣慎风尘。
【注释】
（1）王事：君王的使命。将母：护送母亲，这里指送母亲回故乡。 蛮烟：指南方少数民族地区。解袭人：解除对人们的侵扰。 凯风：和煦的南风。悲孝子：悲悼为国而死的贤臣良将。行役：行军打仗。怆孤臣：哀伤远离家乡的忠臣。柏叶：柏树叶，古人常以柏木为寿，故称“柏叶”。先秋：早于秋季。图麟：指麒麟，古代传说中祥瑞的动物，这里比喻贤臣。勋业：功勋业绩。别矣：告别了。 慎：谨慎小心。
【译文】
护送母亲归乡是君王之职，南夷的烟雨不会侵害百姓。
悲伤孝子，为国家而战，身经百战的将士令人痛惜。
柏叶比秋天更早变黄，龙泉滴下的泪珠都匀开。
功成名就之后才能封侯拜相，离别之时请多加小心，切莫再被风雨所迷。
【赏析】
此诗为送鲍云从还乡之作，表达了诗人对鲍云从英勇善战、忠心耿耿的赞扬之情。全诗语言朴实无华却意境深远，既歌颂了鲍云从的英雄业绩，也寄托了诗人对鲍云从的依依惜别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。