送君江上路，真有岁寒情。
好雪过庾岭，春风到福清。
玉弦潘县静，珠水李舟轻。
古道劳相忆，遥遥听颂声。
诗句释义与译文
- “送君江上路，真有岁寒情。”
- 这句诗描述了诗人在江上为朋友送别。江路象征着长距离和分离，表达了对李世鼎明府即将离开的不舍之情。”岁寒情”指的是季节变换中始终不改的友情或情谊，意味着无论环境如何变迁，他们之间的情感都不会改变。
- “好雪过庾岭，春风到福清。”
- 这两句描绘了自然景象的变化：好雪（通常指雪花）飘落在庾岭，而春风拂面来到了福清。庾岭可能是指中国江西境内的一个山脉，而福清是位于福建省的一个城市，这里的“春风”象征春天的到来，也寓意温暖和希望。
- “玉弦潘县静，珠水李舟轻。”
- 在这里，“玉弦”可能暗指乐器的琴弦，而“潘县”可能是指地名，也可能指的是某种特定的乐器声音。“珠水李舟”则形容清澈的水流和轻盈的船行，暗示旅途中的宁静与和谐。这句话描绘了一幅宁静优美的画面，可能是在描述旅途中的一段美好时光。
- “古道劳相忆，遥遥听颂声。”
- “古道”通常指历史悠久的道路，这里可能指的是李世鼎将要经过的古老道路。“遥相忆”意味着虽然远离，但彼此的思念如影随形。“颂声”在这里指的是颂歌或者赞词的声音，可能是指李世鼎上任时当地民众的欢迎或赞美之言。
注释
- 江路: 江河之上的路。
- 岁寒情: 比喻无论环境怎样变迁，真挚的友情不会变。
- 庾岭: 可能指中国江西省的某个山脉。
- 春风: 春天的风，象征温暖和新生。
- 玉弦: 可能指一种乐器，如古琴。
- 潘县: 地点名称不详，可能是指一个地名或者特指的一种乐器。
- 珠水: 可能指江河、湖泊等流动的水。
- 李舟: 可能指船只，李姓的人坐的船。
- 古道: 古老的道路。
- 遥相忆: 彼此相隔遥远但思念不断。
- 颂声: 赞美的话或歌声。
赏析
这首诗通过细腻的自然景观描写、人物的情感表达以及对未来的美好祝愿，展现了作者对友人的深厚友谊和对其即将到来的任福清之行的美好祝福。整体上，诗风清新脱俗，意境深远，充满了浓厚的生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。