石响山泉沸,台擎野果铺。
峡风刚自起,舟子急相呼。
眼挂杨朱泪,身依晋鄙符。
自由何日得,对境倍踌蹰。
诗句释义及注释:
- 上飞来寺(上飞来寺,即位于浙江上虞的飞来山寺)
- 石响山泉沸:石头碰撞的声音如同泉水沸腾。形容山中景色清幽、自然和谐。
- 台擎野果铺:山顶上的石头像手托着果实铺陈开来。形象地描绘了山峰的自然美。
- 峡风刚自起,舟子急相呼:峡谷中的风刚刚刮起,船夫们急促地相互呼唤。这里描述了峡谷中风势的强劲和船夫们的忙碌。
- 眼挂杨朱泪,身依晋鄙符:眼中挂着像杨朱一样悲伤的泪水,身上依靠着像晋鄙那样的保护符。杨朱是古代一位著名的悲苦之人,这里可能指的是诗人内心的哀伤;晋鄙则是历史上的一个军事将领,这里可能指的是诗人在困境中的无助或寻求保护。
- 自由何日得,对境倍踌蹰:怎样才能得到真正的自由?面对这样的境遇,我常常犹豫不前。这句表达了诗人对于自由渴望与现实困境之间矛盾的心理。
译文:
在飞来山上,石头碰撞的声音如同泉水沸腾。
山顶上的石头如手托果实铺展,展示自然的壮美。
峡谷中风力强烈,船夫们急忙彼此呼唤。
眼里挂着像杨朱一样的悲伤泪水,身上依靠着像晋鄙那样的保护符。
如何能得到真正的自由?面对这样的境遇,我总是踌躇不前。
赏析:
这首诗以“自由”为主题,通过描绘飞来山的壮丽景色和峡谷的风力,以及诗人内心的感受,表达了对自由的渴望和现实的无奈。诗中使用了许多生动的比喻和象征,如将石头比喻为手托果实,将峡谷的风比喻为强烈的力量,以及将眼睛和身体比作杨朱和晋鄙的保护符等,都极大地增强了诗歌的表现力和感染力。同时,诗人在诗中不断强调“自由”的重要性,以及对现实困境的感慨,使得整首诗既有艺术的美感,又有深刻的哲理性。