街南街北尽喧声，黑纛城头绕月行。
炮火惊心先入耳，犀纹坚甲耀新兵。
明明大将星辰坠，寂寂银河杀气升。
谁念客游当此际，此情惟有道能胜。
这首诗的作者是唐代的王昌龄。他以七绝见长，尤工七言绝句，其“边塞诗”尤有盛名。此诗前两句写诗人在夜晚听到城外炮声和号角声，心中感到惊悸不安。后四句则是对这种感受的具体描述。
译文：
街南街北都是喧嚣的声音，黑纛城头绕月而行。
炮火声让我心惊胆战，犀牛皮铠甲闪耀新兵。
明晃晃的将星坠落，寂静的银河上杀气腾腾。
谁还会想到我在此时客居此地，只有道法能胜过这份情。
注释：
- 子夜：指深夜。
- 街南街北尽喧声：形容整个城市的喧嚣声不断。
- 黑纛城头绕月行：指的是城中的旗帜被黑色的旗帜覆盖着，好像月亮在绕着城墙转动一样。
- 炮火声让我心惊胆战：形容炮声震耳欲聋，让人感到害怕。
- 犀牛皮铠甲闪耀新兵：形容新兵们的铠甲闪耀着光芒，像新的一样。
- 明晃晃的将星坠落：将星坠落意味着将军的死亡，这里用来形容战争的残酷。
- 寂静的银河杀气腾腾：形容战场上的气氛紧张，充满了杀气。
- 谁还会想到我在此时客居此地：表示诗人自己身处异国他乡，无法参与战争。
- 只有道法能胜过这份情：意思是说，虽然身在异乡，但只要心中有道法，就可以战胜一切困难。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。