旧迹犹来可暂登,高栖我意别崚嶒。
人情阅遍伤流水,鹤梦难寻愧老僧。
绝巘猿声深佛宇,半江鼍雾逗渔灯。
关情最是幽悽景,却被身忙总未曾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答时,注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“旧迹犹来可暂登,高栖我意别崚嶒。人情阅遍伤流水,鹤梦难寻愧老僧”这四句写自己到飞来寺的所见所感。诗人登上飞来寺的石阶,只见古树参天,绿荫如盖,山色空蒙,水光潋滟;而自己却因年事已高、功业未就而心有愧疚。“人情阅遍伤流水,鹤梦难寻愧老僧”,诗人感叹自己的仕途经历与佛家禅宗思想,感慨人世沧桑,岁月流逝,人生苦短,功名未就,徒增伤感。“绝巘猿声深佛宇,半江鼍雾逗渔灯”,写寺中景致。“半江”指寺后之江,江上雾气蒸腾,如鼍(tuó)吐水沫,迷蒙一片。“关情最是幽悽景,却被身忙总未曾”,尾联以景结情。诗人对这清幽凄美的景象十分留恋,但自己却因公务在身,不能尽情欣赏,只能频频回首,心中无限怅惘。
【答案】
过飞来寺
旧迹犹来可暂登,高栖我意别崚嶒。
人情阅遍伤流水,鹤梦难寻愧老僧。
绝巘猿声深佛宇,半江鼍雾逗渔灯。
关情最是幽悽景,却被身忙总未曾。
译文:
来到飞来寺,看到古树参天,绿荫如盖,山色空蒙,水光潋滟,但见古木参天,绿阴如盖,山色空蒙,水光潋滟。诗人登上飞来寺的石阶,只见古树参天,绿荫如盖,山色空蒙,水光潋滟;而自己却因年事已高、功业未就而心有愧疚。
“人情阅遍伤流水,鹤梦难寻愧老僧”,诗人感叹自己的仕途经历与佛家禅宗思想,感慨人世沧桑,岁月流逝,人生苦短,功名未就,徒增伤感。
“绝巘猿声深佛宇,半江鼍雾逗渔灯”,写寺中景致。“半江”指寺后之江,江上雾气蒸腾,如鼍(tuó)吐水沫,迷蒙一片。
“关情最是幽悽景,却被身忙总未曾”,尾联以景结情。诗人对这清幽凄美的景象十分留恋,但自己却因公务在身,不能尽情欣赏,只能频频回首,心中无限怅惘。