貂裘新礼法王回,明媚春风着意催。
入郭始知僧虑静,看山从此道情开。
孤篷一月凉生雨,午夜千峰雪照梅。
最是往来官驿客,多君莲社有宗雷。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题为“逐句释义”,则要求对每一句诗的内容进行解释,并注意解释时不要遗漏关键词语。同时,还要注意诗句的注释和赏析部分给出的信息。本题要求考生在阅读全诗的基础上分析诗人的情感态度。
“貂裘新礼法王回”,意思是新春佳节时皇帝赐给王煜貂裘,以表示祝贺。这里用典,借“王”指代皇帝。“入郭始知僧虑静,看山从此道情开”,意思是进入城郊才发觉僧人的心境宁静,从这儿开始欣赏山水的乐趣。这两句是说自己初入城时还觉得城中喧闹,而经过观察发现城中人的心态十分宁静,因此也感到高兴,于是开始欣赏山水的情趣。“孤篷一月凉生雨,午夜千峰雪照梅”,意思是孤舟漂泊一月,寒风袭来阵阵清凉;半夜里山峰积雪,映照着月光下的梅花。这两句写自己孤寂凄凉的生活和赏月的情景。“最是往来官驿客,多君莲社有宗雷”,意思是最令人羡慕的是往来官道上奔波的旅客,你与许多志同道合的朋友一起修学佛法,弘扬佛法。这两句写朋友和自己共同修行佛法的情谊。
【答案】
译文:
新春佳节皇帝赏赐给王煜貂裘,王煜欣喜地回到丹霞山。入城才发觉城中人们心无杂念,于是开始欣赏山水的乐趣。孤舟漂泊一月寒风袭人,半夜里山峰积雪月光下梅花盛开。最令人羡慕的是往来官道上奔波的旅客,你与许多志同道合的朋友一起修学佛法,弘扬佛法。
赏析:
这是一首赠答诗,诗人通过描写自己在丹霞山的生活情景,表达了自己向往佛家清静生活的愿望。诗中流露出作者对世俗生活的厌倦之情,同时也表达了自己对佛家禅理的体悟。
首句“貂裘新礼法王回”,点明了时间地点及人物身份。“新礼”二字表明了诗人刚刚得到皇帝赏赐的貂裘,而“王回”则表明了这位使者的身份。第二句“入郭始知僧虑静,看山从此道情开”,描绘了诗人初至城中的感受,以及由此开始领略到的山水美景。第三句“孤篷一月凉生雨,午夜千峰雪照梅”,进一步描述了诗人在旅途中的所见所感,以及他的内心感受。最后一句“最是往来官驿客,多君莲社有宗雷”,则是诗人在赞美那些乐于修行佛法的朋友的同时,也表达了自己内心的向往。