事事伤心岁月长,山河破碎失家乡。
独支鹤骨倍青冢,难抱龙髯问玉皇。
城内官街如隔世,村边孝帽晒斜阳。
檐前乌鹊频频噪,喜见蟠桃熟渐香。
译文
岁月匆匆,胡高士星卿的事迹令人心痛。山河破碎,家园已失,只能依靠鹤骨支撑着身体,龙髯垂在胸前。城内的官街仿佛是另一个世界,而村边的孩子却戴着孝帽,在阳光下暴晒。檐下的乌鸦不停地啼叫,让人感到喜悦的是,蟠桃已经熟透了,散发出阵阵香气。
注释
- 胡高士星卿:指唐代著名诗人李白。
- 事事伤心岁月长:形容时光流逝,人事纷扰,使人心生伤感。
- 山河破碎失家乡:指国家分裂,人民流离失所,家园被毁。
- 独支鹤骨倍青冢:比喻李白虽身体瘦弱,但精神矍铄,如鹤般坚韧。青冢,即汉昭帝刘弗陵的墓,位于今天的内蒙古自治区呼和浩特市西南的大青山上。
- 难抱龙髯问玉皇:表示对天意或命运的无奈和感叹,难以抓住命运的脉络与玉皇大帝沟通。
- 城内官街如隔世:形容城内的街道与外界隔绝,给人一种恍如隔世的感觉。
- 村边孝帽晒斜阳:描述农村景象,孩子们头戴孝帽,在阳光下晒干。
- 檐前乌鹊频频噪:乌鸦在屋檐下叽喳不休,象征着不吉利的事情即将发生。
- 喜见蟠桃熟渐香:虽然局势动荡不安,但仍能期待蟠桃成熟,带来一丝喜悦。
赏析
这首诗以李白为题,表达了对其生平事迹的感慨和对他的诗作的敬仰。诗中通过描绘李白的身世背景和个人遭遇,展现了其坚韧不屈、豁达的人生态度。同时,也反映了社会动荡和人民苦难的现实状况,具有深刻的历史和社会意义。整首诗情感深沉,意境深远,既表现了李白的豪放不羁,又体现了对国运民生的关注和忧虑。