孤管苍茫倚北辰，枚家词赋韵原新。
烟云入座添豪兴，肝胆如君更几人。
仙路无过深绿蚁，勋名何必问麒麟。
神珠共拂醒醒梦，笑看炎洲万劫春。
诗句翻译与赏析：
- 孤管苍茫倚北辰，枚家词赋韵原新。
- 翻译： 我独自站立在苍茫的大地之上，仰望北辰。我的诗词如同枚乘的辞赋一样新颖独特。
- 注释：
- “孤管”指的是孤独的身影，表达了诗人内心的孤独和坚定。
- “苍茫”形容大地的辽阔与迷茫，象征着诗人对未来道路的不确定和探索。
- “北辰”是指北斗星，古人认为北斗七星能够引导方向，此处象征指引和希望。
- “枚家”指古代文人枚乘，他的作品在当时享有盛誉。
- “词赋”指文人的诗歌和散文，这里强调诗人作品的独特性。
- “韵原新”意味着诗词的风格和内容具有原创性，与众不同。
- 烟云入座添豪兴，肝胆如君更几人。
- 翻译： 烟云萦绕于座中，增添了宴会的热烈；我的肝胆之情比君更深重，能与多少人相提并论？
- 注释：
- “烟云”形容宴会上的景象，烟雾弥漫，气氛活跃。
- “入座”指宾客纷纷到来，座无虚席。
- “豪兴”是指宴饮时兴致高涨，气氛热烈。
- “肝胆”比喻真挚的情感和坦诚的态度，常用来形容朋友之间深厚的情谊。
- “君”是对他人的一种尊称，这里可能指的是宴会的主人或在座的宾客。
- “如君”表示比对方还要深重，强调情感的深厚。
- “更几人”意指自己的感情之深超过在场的人，有一种超越众人的意味。
- 仙路无过深绿蚁，勋名何必问麒麟。
- 翻译： 神仙之路没有过错，只需像品尝深绿色的蚂蚁那样去体验；功名利禄何必用麒麟来比拟，追求名利就像蚂蚁一般简单。
- 注释：
- “仙路”指的是通往仙界的道路，是一种超凡脱俗的境界。
- “无过”表示无需担忧犯错，有超脱世俗的自由。
- “深绿蚁”是一种味道鲜美、口感独特的食物，常用来形容美食的味道。
- “勋名”指功勋和名声，是古代士人追求的目标。
- “何必问麒麟”意味着功名利禄并不需要通过特殊的途径或方式才能获得，而是应该顺其自然。
- 神珠共拂醒醒梦，笑看炎洲万劫春。
- 翻译： 神珠共同擦亮了人们的双眼，让他们从迷惘中觉醒；让我们以豁达的心态笑看这片大地上经历了无数磨难后的春天。
- 注释：
- “神珠”可能指的是某种神奇的宝物或启示之物，它能够帮助人们明辨是非，觉醒心灵。
- “拂醒醒梦”意味着清除心中的迷惑，使人们重新找回清醒的认识。
- “炎洲”通常指炎热的岛屿地区，这里用来象征历经磨难的土地或社会。
- “万劫春”意味着经过漫长的磨难之后，春天终于来临。这里暗示着历经磨难之后将迎来新生和复苏。
- “笑看”表示以一种乐观和轻松的态度看待一切。
赏析：
这首诗描绘了一个人在面对困境时的心态转变，从一个迷茫和困惑的状态逐渐走向清醒和明朗。首句中的“孤管苍茫倚北辰”表达了诗人在面对困境时不放弃、坚持前行的决心。接下来的“烟云入座添豪兴”、“肝胆如君更几人”等句子，通过宴会的场景和对友情的赞美，展现了诗人对人生态度的转变——从悲观失望转向积极乐观。最后两句“神珠共拂醒醒梦，笑看炎洲万劫春”更是升华了主题，不仅表达了诗人对生活的热爱和对未来的美好期待，也传达了一种豁达的人生哲学。整首诗语言优美，意境深远，是一首表现人生哲理和精神风貌的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。