一枝短竹锡,持以供远游。
时到伤心处,三振可消忧。
辽海舟中
一截竹制的小锡壶,手持供远游。
时时来到令人伤心之处,三振能解忧。
【注释】
辽海:指辽东、渤海一带,泛指辽代地区。
一枝短竹锡:一截竹制的锡壶。
三振:即三次振袖。这里比喻用酒消愁。
【赏析】
此诗为作者自述在辽地乘船时的所见所闻。开头两句说,在辽海的海上船上,我手持一截竹制的小锡壶,这壶虽小,却可用来盛放美酒,随时取饮,以助我远航之需。“时到伤心处”,是说有时到了令人伤心的地方,便借酒来消愁。最后两句说,这时节,只要把美酒一饮,便可以消除忧愁了。此诗语言通俗平易,而意境高远。