西南天一方，风沙惨日色。
欲陟彼高处，支离自不力。
满道飞纸钱，我且将安适。
塞上小儿女，哭声一何极。
哭声不可闻，哭辞人不识。
抱书上床眠，眠去省太息。
清明
西南天一方，风沙惨日色。
欲陟彼高处，支离自不力。
满道飞纸钱，我且将安适。
塞上小儿女，哭声一何极。
译文：
在西南的天地之间，风沙弥漫，天色惨淡。
想要攀登到高处，身体却显得支离破碎，力量不足。
道路上到处都是烧纸钱，我只好暂且找个地方休息了。
边疆上的少年男女，他们哭泣的声音真是让人心碎。
他们的哭泣声音如此凄厉，以至于连那些熟悉他们身世的人都无法理解。
抱着书卷躺在床上睡觉，睡去后心中满是忧愁叹息。
注释：
- 西南天一方：指在西南地区的天边。
- 风沙惨日色：风沙漫天，天色昏暗。
- 陟彼高处，支离自不力：想攀登到高处，但身体已经支撑不住。
- 满道飞纸钱：道路上到处都是烧纸钱的烟雾。
- 安适：找一个安静的地方休息。
- 哭声一何极：他们的哭声如此凄厉，让人无法忍受。
- 抱书上床眠，眠去省太息：抱着书卷躺在床上睡觉，但入睡后心中满是忧愁叹息。
赏析：
这首诗描绘了一个人在清明时节独自行走的场景，他面对着风沙和凄厉的哭声，感到无助和孤独。诗中的“支离自不力”和“哭声一何极”表达了诗人内心的悲凉和无奈。而“抱书上床眠”则反映了诗人试图通过读书来寻求安慰和解脱的心情。整首诗通过对清明节景象的描写，以及人物情感的抒发，展现了一个在自然和社会环境中挣扎求生的人物形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。