澄碧高楼三泖东，阑干如画倚江空。
风传鹤语滩声静，潮挟龙腥海气通。
万象尽沉云影底，八窗都在月明中。
抛书便作南昌梦，秋水长天一色同。
【注】
- 登夏时茂澄碧览翠二楼：登上夏天的时候茂盛的高楼，眺望清澈碧绿的景色。
- 澄碧高楼三泖东：在清凉明亮的高楼三松江东面眺望。三泖即指苏州昆山的三江口地区，这里指苏州。
- 阑干如画倚江空：阑干是栏杆的意思，倚江空是靠在空无一人的江边。
- 风传鹤语滩声静：风传鹤的鸣叫声，滩声静寂无声。
- 潮挟龙腥海气通：潮水携带着龙腥味，海风吹来。
- 万象尽沉云影底：万物的影子都沉没在云影之下。
- 八窗都在月明中：八扇窗户全部都沐浴在明亮的月光中。
- 抛书便作南昌梦：放下书卷，就梦见到了南安（今江西南昌）这个地方。
- 秋水长天一色同：秋天的江水和天空的颜色是一样的。
【译文】
在夏天的时候登上高大的楼台，眺望清澈碧绿的景色。
在清凉明亮的高楼三松江东面眺望。
阑干如同图画一样靠在江边，一片宁静。
风传来了鹤鸟的鸣叫，滩上的声响也静寂无声。
潮水带着龙的腥味，海风吹来。
万物的影子都沉没在云影之下。
八扇窗户全部都沐浴在明亮的月光中。
放下书卷，就梦见到了南安这个地方。
秋天的江水和天空的颜色是一样的。
【赏析】
此诗为一首写景诗。诗人通过登高望远的手法，描绘出一幅清丽幽深、宁静淡雅的山水画面，表现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时，诗人也借景抒情，表达了自己内心对于家乡的思念之情。
首句“登夏时茂澄碧览翠二楼”，诗人以简洁的语言勾勒出了一座高楼的形象，这座高楼位于夏时节候，四周风景秀丽，令人心旷神怡。接着，诗人又进一步描绘了高楼周围的环境，使得整个画面更加生动形象。
颔联“澄碧高楼三泖东，阑干如画倚江空”。这句诗中的“澄碧”二字用来形容高楼四周景色的清澈明亮，而“三泖”一词则是对苏州三江口地区的一种称呼。在这里，诗人将高楼比作画中的亭台楼阁，让人感到十分美丽。
颈联“风传鹤语滩声静，潮挟龙腥海气通”。这句诗中，诗人通过描绘江滩上的景象，表现出了一种宁静祥和的氛围。同时，诗句中的“风传鹤语”和“潮挟龙腥”则分别暗示着自然景物的动态变化和气势磅礴的力量。
尾联“万象尽沉云影底，八窗都在月明中”。这两句诗中，诗人通过对自然景物的描写，展现出了自己内心的感受和思考。他看到了万物都淹没在云影之下，感受到自己的心境与自然的融合。
此诗语言优美，意象丰富，情感真挚，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。