忆从年少看花谱,数到红梅已厌迟。
入手天香笑今日,秋风己过第三枝。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析能力。解答此类题目,首先要认真阅读诗歌,理解每句诗的意思和表达的主题思想;然后结合题目要求,分析诗歌的内容、语言以及作者的情感等即可。这首诗是作者在参加科举考试后所作,以桂花来喻人。诗人回忆少年时看花谱,数到红梅已厌迟,感叹时间过得太快。入手天香笑今日,秋风己过第三枝。意思是:手把桂花树,含笑对今天,秋天已过三枝。
【答案】
译文:我小时候看过花卉图谱,数到红梅已是讨厌它太早了。如今手拿桂花树,含笑面对今天的桂花,秋风过了第三枝。
赏析:此诗为参加科举考试后所作。作者回忆少年时看花谱,数到红梅已是讨厌它太早了。如今手拿桂花树,含笑面对今天的桂花,秋风过了三枝。