短日西风木叶飞，游人无处不思归。
连廒百室如云峙，肯念吴儿未授衣。

【注释】：

短日：指农历小月，即每月的初一。

西风木叶飞：秋风吹动树叶纷纷飘落。

游人：指在外地的人。

连廒百室如云峙：仓库连着许多间房，像云一样高耸。

肯念吴儿未授衣：怎不思念吴地的人们，他们还没得到秋天的第一件棉衣。

【译文】：

秋风扫动落叶纷飞，游子们四处奔波无定所。

连绵不断的仓库如同云彩般屹立，怎能忘记故乡的人民还未曾披上棉衣。

【赏析】：

这是一首思乡之作。诗人以“短日”、“西风”、“木叶”和“游人”，渲染了一幅萧瑟、悲凉的景象，表达了游子的孤独感和思乡之情。诗中运用对比手法，通过“连廒百室如云峙”与“肯念吴儿未授衣”的对比，更深刻地突出了思乡之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。