看花久不到墙东,不道寒丛也自红。
培殖可能符善颂,故应嘉气与君同。
【注释】
数日不过东园澄夫先生有月桂诗见示且归功于封殖之厚次韵奉答:几天前,我拜访了东园澄夫先生,他写了一首《月桂》诗给我看,并称赞封殖(封植)的功劳很大,我也回敬了他。
看花久不到墙东:我很久没有到东边去了,因为那里种满了月季花树,所以叫“墙东”。
不道寒丛也自红:没有想到在冬天的严寒中,月季花也能开出红色的花朵。
培殖可能符善颂:培植、繁殖这些花草,就像赞颂美好的事物一样。
故应嘉气与君同:因此,它们也和您一样的芳香馥郁。
【赏析】
这是一首酬谢诗,诗人在东园澄夫先生的月桂诗上作了和作,表达了对友人栽培月季花的感谢之情。全诗以清新明快的笔触,描绘了月季花盛开的美景,同时抒发了作者对友人的感激之情。