海棠西畔石榴东,的的寒花映晚空。
旧迹渐沦忘不得,苍苔翻恨落英红。
【注释】
石榴:《忆家园》诗中以石榴代指海棠。海棠:落叶灌木或小乔木,花大,粉红色或红色。石榴:植物名,种子有壳,果皮内种粒很多。
海棠西畔:海棠树旁。
的:语气词,表陈述。
寒花:晚春时节的花(梨花)。
映:照射。
空:天空。
旧迹渐沦忘不得:旧时的痕迹渐渐消失而无法忘记。
苍苔:青苔。
翻恨落英红:因为花瓣凋零,心中感到怨恨而不忍看到。
【赏析】
这首诗是作者在游赏海棠园时所作,诗中描写了海棠和石榴的美丽景色。诗中用“的的”,“映”,“沧”,“恨”等字词描绘出了海棠和石榴的美丽景象以及作者对它们的深深眷恋之情。