玉环东转带虹腰，一水东行赴海遥。
三百年来文物尽，行人犹自说塘桥。

【解析】

本题考查学生对诗歌内容的理解及赏析诗句中重要字词的能力。解答此类题目，要通读诗歌，理解诗意，把握诗人的创作意图和思想情感，并结合全诗加以理解。“玉环”是指月亮。“带虹腰”，即指弯月。“一水东行赴海遥”，意为一条大江奔流到东海。“三百年来文物尽，行人犹自说塘桥”，意思是：三百年来的古物已经全部毁灭，而人们依然在说塘桥。

【答案】

（1）译文：玉环向东旋转带着彩虹腰，一条江河奔流向大海远去。三百年来的文物都已毁坏，但行人依然谈论着塘沽桥。

（2）注释：“司空表圣”指唐玄宗时的司空图。“达予葬淑人”语出《诗经·小雅·蓼莪》：“父兮生我，母兮鞠我，拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。”这是一首悼念亡妻的诗，作者用此句来表达自己对妻子的怀念之情。“迫于岁暮功虽未讫”，意谓由于年事已高，虽然还没完成自己的丧事。“规制定矣营度往得”，是说墓地已经规划好，并且开始进行营建。“目之曰生游棹歌”，意思是为它取个名字叫《生游棹歌》。“非敢仰希先躅”，意思是不敢仰慕前人的榜样。“亦聊以寄兴云尔”是说姑且以此来寄托一下自己的情怀罢了。

赏析：

这首七绝抒发了作者辞官后的感慨与哀伤。首二句写塘沽桥上所见的景色，以及自己在此地徘徊的情景；三、四句则写塘沽桥的由来，并由此引发对往事的回忆；五、六句写自己的处境与心情；最后两句则表明自己的心志。

这首诗是司空图辞官后写的，他在任中曾参与编纂过《国史》，因反对“以文章乱正业”而被贬至华州（今陕西华县）。因此，诗中流露出一种失落感。首联写景，颔联叙事，颈联抒情，末联点题。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。