司农万□□□初，诏许抽□□返庐。
□倦固应聊息驾，时清岂合即悬车。
长千衰柳□□□，□谷深林好著书。
勋在庙廊虽鼎勒，性亲鸥鹭□□居。
南山采秀情虚恋，北极和羹力有余。
周室中兴方藉尹，汉廷止足未同疏。
重教初服生烟雾，旋暏征纶出石渠。
故里愧将函丈忝，陪京欣奉客颜舒。
歌骊讵忍分金络，望衮还期拜玉除。
指日老成仍召用，无繇龙卧欲何如。
【注释】
大司徒白翁毕老先生：毕万，字重耳。春秋时晋国大臣，晋文公舅父，晋献公之孙，晋怀公子，晋昭公叔父。重耳流亡在外19年回国，为晋文公重振霸业作出了贡献。“大司徒”即大司徒，古代职官名。“白翁”，指毕万。
蒙恩予告敬赋：受恩于天子的诏令授予辞官回乡的优待。“予告”，古时官员因年老退休后，由朝廷赐给告归的凭证。“敬赋”，恭敬地作诗酬答。
司农（chǎn）：周官名。掌管山林薮泽。
□（yì）：地名。在今河南省洛阳附近。
□倦固应聊息驾：意思是说，疲倦了就该休息了，不要再驾车了。“□”通“佚”。
时清岂合即悬车：意思是指国家太平，自己又没有功劳，怎么能立即告退呢？“即”，就是。
长千衰柳□□□，□谷深林好著书：意思是说，长着千年的老柳树，在深深的树林里好好地写书。“□谷”，山谷，指幽静的地方，深山老林。“著书”，写书。
勋在庙廊虽鼎勒：意思是说，虽然有功绩，但还处在庙堂之上，还没有到可以享受荣耀的时候。
性亲鸥鹭□□居：意思是说，性情与鸥鸟、鹭鸟一样，喜欢隐居在深山之中。“鸥鹭”，指鸥鸟和鹭鸶，泛指水鸟。“□”，通“依”，依附。
南山采秀情虚恋：意思是说要到南山去采摘美丽的花草来表达自己的感情，但却是空虚的恋情。
北极和羹力有余：意思是要像北辰那样，调和羹汤，力量绰绰有余。“和羹”，调和食物，这里比喻治理国家。
周室中兴方藉尹：意思是说，现在国家正在中兴之时，需要依靠你啊。“尹”，宰相。
汉廷止足未同疏：意思是说，汉朝朝廷只满足了我小小的要求，并不过分。“汉廷”，汉朝朝廷。“同”，满足。
重教初服生烟雾：意思是说，重新回到官场，开始任职的时候，就像生起烟雾一样。“重教”，再次担任官职的意思。“初服”，开始任职。
旋暏征纶出石渠：意为赶快出来，不要耽误了大事。“旋”，赶快。“征纶”，指朝廷下达的征召命令。“石渠”，指东汉时期著名学者班固编撰《汉书》的地方，也泛指著述之地。
故里愧将函丈忝：意思是说，惭愧的是自己还住在简陋的住所里，而作为朝廷命官的自己却感到羞愧。“函丈”，形容住处简陋。“忝”，羞愧。
陪京欣奉客颜舒：意思是说，很高兴能够到京都去陪从皇上，使皇上的脸上有了笑容。“陪京”，陪侍皇帝出行，这里借指朝廷。“客颜”，皇上的脸色。
歌骊讵忍分金络：意思是说，唱歌跳舞的时候，哪肯轻易地离开马鞍，把缰绳交出去呢。“歌骊”，唱歌跳舞。“金络”，装饰华丽的马鞍。
望衮还期拜玉除：意思是说，盼望能早日得到封爵，穿上龙袍，当上高官。“望衮”，盼望得到荣冠，穿上礼服。“玉除”，指官印。
指日老成仍召用：意思是说，不久之后就可以再次得到任用了。“指日”，不久。
无繇龙卧欲何如：意思是说，没有办法再像以前那样悠闲自在地生活了。“无繇”，没有办法。