清凉谁不惜,林下独携筇。
峡径无惊犬,深潭有卧龙。
岭头云寂寂,桥畔水淙淙。
闲倚石台上,微风吹古松。
夏日山居
清凉谁不惜,林下独携筇。
峡径无惊犬,深潭有卧龙。
岭头云寂寂,桥畔水淙淙。
闲倚石台上,微风吹古松。
翻译:
在夏天,我独自来到山中避暑。清凉的山风让我毫不吝啬地享受着这份宁静和凉爽,我独自一人走在林间小道上,手拿一根竹杖(筇)。
峡谷里的小路上没有惊慌的狗叫,只有偶尔传来的水声在提醒我深潭中可能存在的龙。
站在山顶上,看着远处的山峰和云朵,感觉整个世界都静谧了下来。桥边的溪流潺潺流淌,给人一种宁静的感觉。
我悠闲地靠在石头上,微风拂过我的衣襟,吹动着我身边的古松。
赏析:
这首诗描绘了诗人在夏日山中的隐居生活。首联“清凉谁不惜,林下独携筇。”表达了作者对于自然的热爱和对凉爽气候的珍惜。第二联“峡径无惊犬,深潭有卧龙。”则通过对比,展现了山中与外界的不同景象,既突出了山中环境的静谧,也表现了大自然的壮丽。第三、四联“岭头云寂寂,桥畔水淙淙。”进一步描绘了山中的景色,通过描写云和水的景致,让读者仿佛置身于诗中所描绘的画面之中。最后一句“闲倚石台上,微风吹古松。”则表达了诗人内心的平静和对自然美景的欣赏之情。整首诗通过对夏日山居生活的细致描绘,展现了诗人对自然之美的赞美之情。