竹院逢君处,相看古道存。
从来无剩法,惭愧独称尊。
新月窥人影,寒鸦代我言。
更寻晴雪夜,移榻破云痕。
诗句释义及赏析:
- 竹院逢君处,相看古道存。
- 竹院: 描述了一个幽静的竹林中的居所。
- 逢君处: 指在某个地方遇见了您。
- 相看古道存: 指在竹林中偶遇,发现古道依然存在。
- 从来无剩法,惭愧独称尊。
- 从来: 表明这是一直以来的做法。
- 无剩法: 意指没有多余的方法或技巧。
- 惭愧独称尊: 表示由于没有多余的方法而感到惭愧,但同时因为能够独立地使用某种技能或知识而自认为是值得尊敬的。
- 新月窥人影,寒鸦代我言。
- 新月: 指的是新出现的月亮。
- 窥人影: 形容新月映照下的人影。
- 寒鸦代我言: 比喻自己的行动或言语被自然景物(如乌鸦)以不同的方式表达。
- 更寻晴雪夜,移榻破云痕。
- 更寻: 表示再次寻找。
- 晴雪夜: 晴朗的雪夜。
- 移榻破云痕: 形容移动床榻时打破了云彩的痕迹。
译文:
竹院中,我们相遇于古道之上,你的存在让我想起了那些未曾改变的东西。我一直觉得,没有什么多余的方法可以教我,因为我能独立应对各种情况。看到新月下的人影,让我感到有些惭愧,因为我觉得自己无法用言语表达出同样的感觉。夜晚的雪和乌鸦似乎都在以它们独特的方式述说着什么。最后,我决定再次寻找那片晴雪夜,试图打破云层的痕迹,寻找新的开始。
赏析:
这首诗通过描绘与杨伊水的偶遇,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对人生经验的反思。诗中“无剩法”与“惭愧独称尊”反映了诗人对独立能力的认可,以及对自然现象的独特见解。此外,诗中的“新月”、“寒鸦”、“晴雪夜”、“云痕”等元素,不仅增添了诗歌的意境,也使得整首诗充满了动态感和变化美。