归卧雷峰下，闻君去古冈。
同时见秋雁，一棹入寒塘。
篱菊何年醉，溪云看独长。
人生几回别，老大畏行藏。
还雷峰寄王说作
归卧雷峰下，闻君去古冈。
同时见秋雁，一棹入寒塘。
篱菊何年醉，溪云看独长。
人生几回别，老大畏行藏。
译文：
我回到雷峰山脚下隐居，听说你去了古冈。
同时看到秋天的雁群，一叶小舟进入寒塘。
篱笆旁的菊花不知已经开到什么时候了，溪边云雾独自悠长。
人一生中有多少次离别，如今我已老了害怕行动不便。
注释：
- 归卧：回到隐居的地方。
- 闻君去：听说你去了。
- 古冈：古旧的山冈。
- 篱菊：篱笆旁边的菊花。
- 醉：沉醉。
- 溪云：指溪边的云。
- 行藏：行动和藏身之处，这里泛指生活或处世的方法。
赏析：
这是一首描绘隐者生活情趣的诗。诗人在隐居后，听到朋友离去的消息，心中不免有些惆怅之情。他回到了雷峰山下的居所，与友人相会。他们一同观赏着秋天的景色，看到了一群秋雁飞过。接着，诗人又看到了篱笆旁盛开的菊花，似乎已经过了很长时间了。而溪边的云朵则在静静地飘荡，似乎在诉说着岁月的流逝。
诗人通过描绘这些自然景物，表达了对隐逸生活的向往和对友人离去的感慨。他感叹人生的离别，感叹时间的流逝，感叹自己已老怕行藏不定。整首诗语言朴实无华，但却透露出诗人内心的孤独和无奈。这首诗不仅是对隐士生活的赞美，也是对人生哲理的探讨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。