桥头初月上,相见隔年新。
影落千江冷,光生万户春。
海门潮淼淼,山路石磷磷。
何必清辉满,娟娟早可人。
新月
桥头初见新月,一年之始。
影落在江水中,显得冷清,光照亮着万户春。
海门潮水浩浩渺渺,山路石磷磷。
何需清辉满地,娟娟新月已可人。
注释:
- 桥头初月上:桥头上刚看到一轮初升的新月。
- 相见隔年新:虽然刚刚见到新月,但感觉像隔了一年似的陌生。
- 影落千江冷:新月投下的影子落在江面上,显得十分寒冷。
- 光生万户春:由于月光的照射,万家灯火都亮了起来,好像春天的气息弥漫开来。
- 海门潮淼淼:海门的潮水浩浩渺渺,无边无际。
- 山路石磷磷:山间的小路两旁石头磷磷发光。
- 何必清辉满:为什么一定要等到月亮光辉满地才能欣赏呢?
- 娟娟早可人:即使新月还未完全升起,就已经让人感到美丽可爱了。