寒月复相见,霜天此较新。
下庭双屦重,倚槛数峰真。
瘴海高秋迥,清溪白石粼。
一回伤老病,万事但随人。
【译文】
寒冷的月光又照见,霜天景色格外新鲜。庭院中,一双鞋,重重叠叠,倚着栏杆数峰真真切切。瘴气弥漫的高秋时节,清溪白石闪闪发光。伤心伤身伤老病,万事随人去。
【注释】
寒月:冷月;复相见:又见到。
霜天:即霜天景,指初秋时节。
下庭双屦重:庭中地上,一双旧鞋重重叠叠。
倚槛:靠在栏杆边。
瘴海:泛指南方湿热之地;高秋:深秋、秋天;迥(jiǒng)然:空阔的样子。
清溪:清澈的小溪,水波粼粼。
伤老病:因年老多病而忧伤。
【赏析】
《病四首》是杜甫晚年的作品,诗作反映了诗人晚年生活的艰辛以及他对世事的淡漠和对自然的亲近。
首句“寒月复相见,霜天此较新。”描绘了初秋时节,月光下的寒霜景象。这里的“寒月”和“霜天”都是描写季节特征的词语,表达了诗人对自然景观的观察和感受。同时,“复相见”则暗示了这种景象在诗人心中已经反复出现,形成了一种独特的审美体验。
次句“下庭双屦重,倚槛数峰真。”则是对诗人生活环境的描绘。这里的“下庭”指的是庭院,“双屦”是指一双鞋。诗人在院子里看到一双旧鞋,联想到自己年纪渐长,身体逐渐衰弱,不禁感叹岁月无情。而“倚槛”则表现了诗人站在栏杆旁的情景,通过这个动作,诗人似乎与周围的自然景物建立了某种联系。
第三句“瘴海高秋迥,清溪白石粼”。这句诗中的“瘴海”指的是南方湿热之地,象征着诗人所处环境的特点。“高秋”则是指深秋时节,此时天气逐渐转凉。“清溪白石粼”则描绘了清澈的小溪旁白石闪烁的景象。诗人通过对这些自然景物的描绘,表达了对美好生活的向往和对大自然的热爱。
末两句“一回伤老病,万事但随人。”则直接抒发了诗人的内心世界。这里的“一回”表示诗人经常感到悲伤,而“伤老病”则是指他因年老多病而常常感到忧伤。诗人认为,人生在世,一切都要随着他人的意志而行动,因此他感到无奈和失望。
这首诗通过描绘诗人生活中的细节,展现了他对自然美景的热爱和个人情感的真实流露。同时,诗人也通过自己的经历和感受,表达了对人生和社会的深刻思考。