忽闻高士讣,未免一长嗟。
白社人难再,青山日易斜。
此生如可托,何事欲离家。
飒飒秋风起,应怜两鬓华。
诗句释义
1 悼目青却寄社中:在社中,意味着在朋友或同乡的聚会中。
- 忽闻高士讣:突然听说某位有学问和声望的人去世的消息。
- 未免一长嗟:不由得发出一声叹息。”不免”表示无法避免,”长嗟”是长时间的叹息,表达了对逝者的哀伤和对生命的无常感慨。
- 白社人难再:指曾经一起生活或交往的朋友已经不在了。
- 青山日易斜:形容时间流逝快速,山依旧屹立但太阳渐渐西沉。
- 此生如可托:如果可以托付此生,意味着希望有人能陪伴自己度过余生。
- 何事欲离家:为何要离开家乡,远离亲人和朋友。
- 飒飒秋风起:形容秋天风吹过的情景,飒飒是指风声,秋风则指秋季特有的凉爽风。
- 应怜两鬓华:应怜悯那些年老体衰的人,这里的“两鬓华”可能指的是因年老而出现的白发。
译文
我忽然听到一个高士去世的消息,忍不住发出了一声长长的叹息。曾经与我一起生活或交往的朋友已不在了,青山依然屹立,但太阳已经慢慢西落。如果能把此生托付给他人,那么我何必想要离开家乡呢?一阵飒飒的秋风开始吹起,我应怜悯那些年老体衰的人,他们的两鬓已经斑白。
赏析
这首诗通过对一位高士去世的哀婉描述,抒发了诗人对逝去生命、友情和岁月变迁的深深感慨。诗中使用了许多象征和比喻,如“青山日易斜”暗喻时间的无情,而“飒飒秋风起”则象征着生命的脆弱和季节的更迭。同时,诗人通过对比“青山”与“夕阳”,表达了尽管自然界永恒存在,但人的生命周期却是如此短暂,不禁令人唏嘘。整体而言,此诗情感细腻而深沉,充满了哲理和人生的思考。