老去住山好，山深逸事兼。
懒眠青竹簟，横睇白云檐。
茶气胜春酿，香烟透夜帘。
幽怀成独往，微月上松尖。
【注释】
丹霞山居十二首：诗人在丹霞山中隐居时写的一组诗，共十二首。
老去住山好：年老了喜欢住在山中。
逸事：闲适的事情，这里指山居生活的美好。
兼：并。
懒眠：不想睡觉，形容心情舒畅。
青竹簟：竹编的竹席。
横睇：斜视。
白云檐：屋檐上飘浮着的洁白的云彩。
茶气：茶的香气。
春酿：春天酿造的酒。
香烟：袅袅升起的炊烟。
微月上松尖：月亮从松树梢头慢慢升起。
【译文】
年老之后喜爱山中的生活，山中幽深的地方有很多悠闲的事情。
懒得睡觉，只躺在竹席上休息，斜眼看屋檐上的白云。
茶香胜过了春酿，晚上的炊烟透过夜幕升向天空。
心中充满了幽静的情怀，独自一人漫游，直到月亮爬上松尖。
【赏析】
这是一首描写隐居生活的小诗，写自己年老后对山居生活的喜爱和享受。全诗语言朴实无华，却生动地写出了作者山居生活的惬意和内心的宁静安详。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。