飕飕不可闻,霜叶落纷纷。
送雨归深壑,催钟度远云。
一帆天外至,众籁枕边分。
萧索当秋意,冷然聊赠君。
秋风二首
飕飕不可闻,霜叶落纷纷。
送雨归深壑,催钟度远云。
一帆天外至,众籁枕边分。
萧索当秋意,冷然聊赠君。
译文:
- 秋风声虽在耳边却难以听清,霜打的叶子飘落得纷纷扬扬。
- 雨水随着风力归向深谷,钟声在远方回荡。
- 一只大帆船从天边的远方驶来,周围的声音在枕边清晰可辨。
- 秋天的萧瑟气息弥漫四周,我在这里默默地为你送上祝福。
赏析:
此诗通过描绘秋风、霜叶、雨声、钟声等景象,表达了诗人对秋天的深深感慨和对友人的思念之情。诗人用“飕飕”形容秋风声,用“霜叶落纷纷”描绘了秋天的景象,表达了对大自然的赞美和感慨。同时,诗人还通过“送雨归深壑”、“催钟度远云”等意象,展现了秋天的凄清与寂寥。最后,诗人以“萧索当秋意,冷然聊赠君”作为结尾,表达了自己虽然身处萧瑟之境,但仍然愿意为朋友送上自己的祝福和关怀,体现了诗人深厚的友情和高尚的情操。