四十扶筇筋力微,远檐平望独依违。
月明万里霜天直,云淡疏帘秋水肥。
远树苍茫辜客梦,乱流明灭有人归。
光辉已自成今古,赚我寒更露满衣。
这首诗的作者是李白。下面是对这首诗逐句的解释:
诗句释义:
- 四十扶筇筋力微,远檐平望独依违。
- 四十岁的时候,我拿着拐杖(筇)步履艰难,只能远远地站在屋檐下静静地观望(平望)。
- 月明万里霜天直,云淡疏帘秋水肥。
- 明亮的月光洒满千里大地,清冷的霜气铺满天空,天空显得格外宽广;远处的云彩变得淡薄,透过稀疏的帘子可以清楚地看到秋水,水面看起来十分丰满。
- 远树苍茫辜客梦,乱流明灭有人归。
- 远方的树木在雾气中若隐若现,似乎构成了一幅模糊的图画,让人想起了自己的梦境。河水的流向变得杂乱不清,时而明亮,时而昏暗,好像有人在归来的路上。
- 光辉已自成今古,赚我寒更露满衣。
- 那些曾经照亮世界的光辉早已成为过去,如今只剩下寒冷的夜晚和被露水打湿的衣服相伴。
译文:
年近花甲,我依靠一根拐杖行走,遥望着远方的屋顶,独自沉思徘徊。明月照耀着辽阔的大地,霜气覆盖着天空,云层变得稀薄,透过窗帘可以看到澄澈的秋水,波光粼粼。远处的树木在迷雾中若隐若现,仿佛在梦中,江水流淌不定,时而清晰,时而模糊,好像有人在回家的路上。这些景象已经超越了时间的限制,成为了永恒的美景,让我在寒冷的夜晚里,被露水打湿了衣服。
赏析:
这首诗通过描绘一幅秋天的景象,表达了诗人对人生、岁月流逝以及自然美的感慨和思考。诗中的“扶筇”、“远檐”、“月明”、“云淡”等词语营造了一种宁静而深远的氛围,使读者仿佛置身于一个静谧的夜晚,与诗人一同感受这份宁静与美好。
诗人通过对景物的细腻描绘,不仅展现了自然的美,也反映了他对生命、时光流逝的思考。特别是最后两句“光辉已自成今古,赚我寒更露满衣”,诗人以简洁有力的笔触,表达了对时光无情流逝的无奈和感伤。整首诗语言简练,意境深远,是一首典型的唐诗佳作。