寂寂云溪但有名,似应珍重过桥声。
谁怜雪竹题诗处,殊愧金山赠衲情。
远岳渐无青草色,近潮犹听白鸥鸣。
年来旦夕成今古,何日迟君石上盟。
下面是对这首诗的逐句释义和翻译,并附上必要的关键词注释:
诗句: 寂寂云溪但有名,似应珍重过桥声。谁怜雪竹题诗处,殊愧金山赠衲情。远岳渐无青草色,近潮犹听白鸥鸣。年来旦夕成今古,何日迟君石上盟。
译文: 寂静的云溪只出名,似乎应该珍视过桥的声音。谁会怜悯在雪竹下吟诗的地方?我非常惭愧地接受了金山赠送的袈裟。远处的山渐渐失去了青草的颜色,而近处的海潮仍然可以听到白鸥的叫声。多年来每天都是今与古的结合,不知什么时候才能和你一起在石头上发誓。
我们可以感受到诗人对友情的珍视和期待。他期望能够与朋友长久地相伴,共度时光。同时,他也在表达自己对于友谊的感激之情,以及对共同经历的美好时光的怀念。此外,诗人还通过描绘自然景观来抒发自己的情感。例如,他提到了“远岳”和“近潮”,这些自然元素成为了他情感寄托的载体。