涛心涌出梵王宫，蜃气溟溟露瑞容。
四面波澜摇画壁，一城笳鼓杂晨钟。
海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙。
自从宋代开忠简，回首厓门烟雾重。
海珠寺二首
涛心涌出梵王宫，蜃气溟溟露瑞容。
四面波澜摇画壁，一城笳鼓杂晨钟。
海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙。
自从宋代开忠简，回首厓门烟雾重。
注释：海珠寺是广州的著名古刹，位于广州市越秀山上，始建于南朝梁武帝天监元年（502年），初名宝林寺，唐咸通六年（865年）改称法性寺，宋大中祥符七年（1014年）改称海幢寺。此诗为作者于宋宣和三年（1121年）游览广州海珠寺时作。
“涛心涌出梵王宫”句译文：海水涌动，仿佛是梵王宫殿的波涛之心。梵王即佛祖释迦牟尼。
“蜃气溟溟露瑞容”句译文：海面上蒸腾起的浓雾，仿佛是佛祖的面容，充满了祥瑞之气。蜃气是一种自然现象，当夜晚天气变化时，海底的温度上升，使水面上的热空气受冷凝结，便形成了蜃景。
“四面波澜摇画壁”句译文：四下里波涛汹涌，犹如在墙壁上绘画一般，摇曳多姿。
“海上乾坤成殿阁”句译文：海上的天地成了宫殿楼阁，形容海珠寺宏伟壮观。
“檐前风雨吼蛟龙”句译文：寺庙的屋檐前风声雨声如雷鸣般咆哮，仿佛蛟龙在怒吼。
“自从宋代开忠简”句译文：自从宋代以来，忠臣简肃的事迹广为传颂，人们提起忠臣都会想起他。宋朝时期，有位名叫赵简的大臣，他在朝廷上敢于直言进谏，反对皇帝过分奢侈的生活，被贬官至岭南，但他始终不改其志。
赏析：
这是一首描绘海珠寺美景的五言绝句。诗人以丰富的想象，把海珠寺周围的景色和环境描绘得生动而形象，使人仿佛置身于那美丽的环境中一样。
首句“涛心涌出梵王宫”，以大海的波涛比喻海珠寺的气势磅礴，将海浪与梵王宫殿相提并论，既写出了海珠寺的宏伟壮丽，也表现出诗人对这片土地深深的热爱之情。
次句“蜃气溟溟露瑞容”，运用了夸张的手法，将海上的蜃气形容得宛如神物一般，给人一种神秘而又庄严的感觉。同时，这也表达了诗人对佛教文化的敬仰之情。
第三句“四面波澜摇画壁”，进一步描绘了海珠寺四周的景色。波涛汹涌的海面如同一面巨大的画壁，随着波浪的起伏而不断变幻着形态，给人一种动中有静的感觉。
最后两句“海上乾坤成殿阁，檐前风雨吼蛟龙”，则将整个海珠寺都描绘得栩栩如生。在这里，诗人将海珠寺比作一座宫殿，又将其周围的景象比作蛟龙在翻滚，这样的描绘既富有想象力又具有画面感。
整首诗语言简练，意象丰富，既有宏大的自然景观，又有细腻的情感表达，充分体现了诗人对海珠寺的喜爱之情。