三十三秋污祖席,前年七夕始移茅。
干戈匝地惊林木,居食从天笑斗筲。
入海已深龙鳖蛰,望山犹隔虎狼咆。
高峰雪月何生事,泣向西飙作解嘲。
这首诗是杜甫晚年的作品,反映了他在安史之乱期间的困苦生活。下面是逐句释义和赏析:
注释:
- 秋兴八首:指杜甫在秋天时所作的八首诗。
- 三十三:这里可能是指杜甫已经活了33岁。
- 祖席:古代宴会结束,主人送客出门时,客人要向主人辞别,称为“祖席”。此处指杜甫在宴会结束后离开时的情景。
- 前年七夕始移茅:前年(大约公元762年)七夕节时,杜甫才开始搬家(从长安迁移到四川)。
- 干戈:兵器,战争的象征。
- 匝地:遍布地面。
- 居食从天笑斗筲:形容战乱时期人们的饮食生活受到极大影响,而对这种生活的不满也像天空中的云彩一样无边无际。
- 龙鳖蛰:比喻战乱使龙和鳖都隐居不出。
- 望山犹隔虎狼咆:形容战乱使得人们只能远望着山,而山上的猛兽虎狼却仍然咆哮着。
- 高峰雪月何生事,泣向西飙作解嘲:形容战乱让大自然失去了原有的宁静,而诗人则通过哭泣来表达自己的无奈和悲伤。
译文:
三十年后,我再次离开了祖先的座位,那是前年七夕节的时候才搬过来的。现在战争已经蔓延到了大地,连树木都被惊扰了;而我的生活也因为战乱而变得艰难。我无法在海上航行,也无法吃到从天而降的食物,这一切都是因为战乱造成的。当我望向海洋深处时,只看到龙和鳖都躲藏起来,而山上的虎狼仍然咆哮着。然而,即使如此,大自然依然保持着它的宁静,仿佛什么也没有发生。我只能哭泣着向西风吹去,希望它能带走我的悲伤。
赏析:
这首诗是杜甫在战乱时期的心声。他通过描绘战乱给人类生活带来的苦难,表达了对和平安宁生活的向往。同时,他也展现了自己在困境中的坚韧和乐观精神。整首诗虽然充满了悲凉和无奈,但同时也流露出一丝希望和勇气。