百二秦关定帝州,祖龙何处觅浮丘。
不信鲁连能蹈海,却疑李广未封侯。
云山一自归黄鹤,沙渚于今泛白鸥。
观水再逢梧叶冷,乘槎应溯蠡湖秋。
百二秦关定帝州
祖龙何处觅浮丘
不信鲁连能蹈海,却疑李广未封侯
云山一自归黄鹤,沙渚于今泛白鸥
观水再逢梧叶冷,乘槎应溯蠡湖秋
诗句注释与赏析
第1首:百二秦关定帝州
- 注释: 百二是指地势极为险要的秦岭,秦关则指函谷关。这两句诗表达了诗人对于长安(古都)地位的自豪和对国家命运的关注。
第2首:祖龙何处觅浮丘
- 注释: 祖龙是秦始皇的尊称,浮丘是神话传说中的仙山。这表达了诗人对秦始皇的追思以及对神仙传说的向往。
第3首:不信鲁连能蹈海
- 注释: 鲁连指的是战国时期著名的辩士鲁仲连,他因智勇双全而闻名。这句话反映了诗人对英勇行为的认可。
第4首:却疑李广未封侯
- 注释: 李广是唐朝著名的将军,以善射著称,但多次出征无功而返。这表达了诗人对忠诚与功名的深刻思考。
第5首:云山一自归黄鹤
- 注释: 黄鹤楼位于湖北省武汉市,是古代文人墨客向往的地方之一。诗人用“云山”形容遥远,表达对远方家乡的美好回忆。
第6首:沙渚于今泛白鸥
- 注释: 沙渚指的是沙洲,白鸥是自由飞翔的海鸟。这两句诗描绘了一幅宁静美丽的自然画面。
第7首:观水再逢梧叶冷
- 注释: 观水可能是指某处的水源或风景名胜。梧叶冷传达了一种秋意浓重的时节感。
第8首:乘槎应溯蠡湖秋
- 注释: 槎指木筏或者船筏,蠡湖是古代的一个湖泊,这两句诗表现了诗人对故乡的思念和对秋天景色的赞美。
翻译与解读
杜甫在这首诗中运用了丰富的历史典故和个人情感,通过对比过去的历史英雄和当代的现实,表达了他对祖国的深深眷恋及对个人境遇的沉思。每一句都透露出他对时代变迁和个人命运的感慨。从诗中可以感受到诗人的孤独和对理想生活的向往,同时反映出他在政治动荡中的无奈与坚持。这种情感交织使得《秋兴八首》不仅是一首诗,更是一个时代的缩影。