青帝乘权辟大荒,雪消冰泮石泉长。
山花远近春光遍,岸柳高低风力狂。
野鸟不知声巧拙,晓烟无计色苍茫。
试从檐际偷舒眼,大块何曾有主张。

诗句释义与译文

  1. “青帝乘权辟大荒,雪消冰泮石泉长。”
  • 注释:青帝掌管春天的天气和万物生长。
  • 译文:春风得意洋洋地统治着辽阔的原野,冰雪融化,山间的泉水潺潺流淌。
  1. “山花远近春光遍,岸柳高低风力狂。”
  • 注释:山中的花儿遍布各处,展现出春天的美丽景色。
  • 译文:山花随着距离的不同而展现出不同的色彩,山脚下的柳树随风摇摆,展现出一种狂放不羁的姿态。
  1. “野鸟不知声巧拙,晓烟无计色苍茫。”
  • 注释:野外的鸟儿不懂得声音的好坏,天空中的烟雾也无法分辨出颜色的深浅。
  • 译文:野鸟对于世间的声音好坏并不了解,清晨的烟雾也无法表现出苍茫的色彩。
  1. “试从檐际偷舒眼,大块何曾有主张。”
  • 注释:我尝试从屋檐的边缘向外面张望。
  • 译文:我从屋檐的边缘向外面窥探,但似乎无法感受到大自然的主宰力量。

赏析
这首诗描绘了春天山居的宁静景象,诗人通过生动的语言和形象的比喻,展现了大自然的壮丽景色和生机勃勃的气息。诗中运用了“青帝”、“雪消冰泮”等意象,传达了诗人对春天的到来和万物复苏的欣喜之情。同时,诗人也表达了对自然规律的敬畏和对生命奥秘的探索。整首诗语言优美,意境深远,让人感受到了春天的美好和生命的活力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。