历尽风烟好住山,满林丛棘不须关。
白开高顶松花瘦,红脱孤崖枫叶闲。
倚树微吟寒始觉,绕空长啸老成顽。
万峰重叠知深浅,莫守层阴误鹤还。
这首诗是王士禛的《山居十首》。下面是逐句的解释:
历尽风烟好住山,满林丛棘不须关。
译文:经历了无数的风雨和尘埃之后,我选择住在山上,满林丛棘无需关护。这里的“历尽风烟”指的是经历了许多的艰辛与磨砺,而“好住山”则表明了诗人对山的向往和喜爱。白开高顶松花瘦,红脱孤崖枫叶闲。
译文:白开的松花在高高的树顶上显得有些消瘦,红色的枫叶挂在孤独的崖壁上显得悠闲自得。这里的“白开”指的是白色的松花,“红脱”指的是红色的枫叶,通过对比描绘出了一幅生动的画面。倚树微吟寒始觉,绕空长啸老成顽。
译文:靠在树下低声吟咏,直到感觉寒冷才开始察觉;在环绕的空中长啸,显示出一种老练和顽固的性格。这里的“微吟”和“长啸”都是形容声音的,而“寒始觉”和“老成顽”则分别表达了诗人内心的感受和性格特点。万峰重叠知深浅,莫守层阴误鹤还。
译文:万峰叠嶂,高低起伏,知道深浅才能更好地行走;不要因为留恋阴暗,而耽误了飞鹤的回归。这里的“层阴”可能是指山林之间的阴影,而“误鹤还”则是指不要让这些因素干扰了归途。
赏析:这首诗是王士禛在山中隐居时所创作的,表达了他对自然的热爱和对生活的感悟。整首诗通过对自然景观的描绘,展现了诗人的内心世界和情感体验。诗中的关键词“历尽风烟”“满林丛棘”“白开松花”“红脱枫叶”等都充满了诗意和画面感,使得整首诗充满了艺术美感。同时,诗人通过对四季更迭、山水景色的描绘,表达了对生活的态度和对自然规律的理解。